kaczor patrik kelen 980225